本案為托嬰中心的設置，業主希望設計出大人、小孩都喜愛的親子空間。以之為基礎，加上考量托嬰中心在建設上的需求；從使用者和照護者的角度出發，進行照明、動線及使用設施的規劃，打造一處家長、寶寶和照護者皆能感到安心的環境。

The present project is about a Childcare Center, the proprietor hopes to design a parent-child space that both loved by adults and children. In view to meet the request, therefore planning from the nursed children and caregivers’ perspective. Meticulously set up clear illumination, smooth flow and essential facilities, consequently to create a comfy environment for all the parents, young children and caregivers feel with peace.

以宛如初生嬰兒的純白作為空間基底，搭配溫暖的木質調，柔化天地壁的固態感，並悄悄植入綠意元素，圍塑一處恬靜淡雅的溫柔境地，張開輕柔臂膀迎接每一位幼兒。

Make use of the newborn baby pure white hue as the spatial base tone, and assort with the balmy sensation of timber, so as soften the rigid feeling of the construction. Also bring in some green elements, hence shape a serene and chic circumstance, and then gently open arms to welcome every child.